so rude 意味

• 《be ～》とても失礼｛しつれい｝な言い方をする
  

• so     so 如是 にょぜ 然様 さよう あんな 此れ程 これほど 善し よし だから こんなに では 其処で そこで そう 其れ故 それゆえ
• rude     rude adj. 粗野な, 粗暴な. 【副詞】 shockingly rude behavior けしからぬほど無作法なふるまい.
• rude     rude adj. 粗野な, 粗暴な. 【副詞】 shockingly rude behavior けしからぬほど無作法なふるまい. 【＋前置詞】 rude in manner 態度が粗暴な It was very rude of me not to have replied sooner. ご返事が遅れて誠に失礼いたしました. be ru
• rude to    《be ～》～に失礼なことをする、～に無礼を働く
• rude will    衝動的｛しょうどう てき｝［突発的｛とっぱつ てき｝］な願望｛がんぼう｝［欲望｛よくぼう｝］
• and so    そこで、それだから、それで
• and so ...    and so ... それ故に それゆえに
• and so on    and so on 云々 云云 うんぬん 等々 等等 とうとう
• as ， so     às A， sò B Aと同様にB；Aと同時にB《◆A，Bは節》 Just as British people enjoy their beer， so the Japanese enjoy their sake． イギリス人がビールをたしなむように日本人は酒をたしなむ《◆justで比較を強調》 As the wind blew harder， so did the trees
• be it so    （あきらめて）それならそれでよい
• if it be so    if it be so 然らば しからば
• if not so    if not so 然らずんば しからずんば 然も無いと 然もないと さもないと
• if so    if so 然らば しからば もしそうなら
• if so be    もし～ならば
• if so...    If so... 其れなら それなら

• god , please stop . that's so rude . i'm so sorry .
  ああ、やめて失礼だわ ごめんなさい
• so rude of him to ignore your invitation .
  あなた達の招待を無視するとは 何たる失礼でしょう。
• why , that's so rude , the king himself invited her .
  しかし、王自身が彼女を招待
• 'thanks' , so rude , that's all he said to ivy .
  どうも 酷いな アイビーに "それは どうも"
• 'thanks' , so rude , that's all he said to ivy .
  どうも 酷いな アイビーに "それは どうも"
• i'm sorry . i was so rude just now . oniichan ?!
  すいません 私 今すごい失礼な... 兄ちゃん!?
• that's so rude ...but i think so too
  失礼ね って 私も そう思う アハハハッ...
• perhaps that's only fitting for someone so rude to strangers .
  見知らぬ者に対する 無礼な対応だ
• to go ahead just by yourself is so rude .
  1人だけ先に行くなんて ずるいです
• what's cute about it . that's so rude !
  どこが。 そんな言い方ないでしょ!